関西人なら「ぶたじる」と呼ぼう

前から、それは相当前から気になってました。

「豚汁」をどう発音するのか？

ミズムト家は「ぶたじる」でした。
でも、大人になって周囲をみてみると、「とんじる」と呼ぶ人がいるではないですか。
それからずっと気になってたのですが、うやむやにして生きてきました。
「豚汁」に出会うたびに違和感を感じながらも見て見ぬふりをして。

それがついに解決したのです！
阪急梅田駅の「551の蓬莱」の前で！

551といえば、「豚まん」です。
「肉まん」ではなく「ブタマン」です。
551だけでなく関西では「肉まん」のことを「豚まん」と言うのですが、いや、関東では「豚まん」のことを「肉まん」と言う、と言うべきか。
とにかく、
「豚まん」が「肉まん」でも「トンマン」でもなく「ブタマン」であるからには、

「豚汁」は「トンジル」ではなく「ぶたじる」であるべきではないかと！
少なくとも関西ではそうでなくてはと！

そんなどうでもいいことを閃いて、梅田阪急駅の551の前で立ち止り、一人、笑みがこぼれたのでした。

コメント 2

私は九州出身ですが、
「ぶたじる」と呼んでました～

関西は蓬莱屋があってうらやましいです！
福岡で大阪物産展の時に、
いっつも並んで買ってました。
今は万博で試合の時に食べれるので嬉しいです。
by ペコ (2009-03-04 18:17) 

＞ペコ

「豚汁」の読み方を調べてみると、全国的にはほぼ半々で、西日本と北海道が「ぶたじる」で多く、東日本で「とんじる」が多いらしいです。

「551がある時！」は幸せですねw
by ミズムト (2009-03-06 11:52)